UPDATE: 4/26/16 update is missing features

4/27/16: Today I just updated my iPhones OS to the latest version (9.3.1) and now the Google Voice app features are back (send button in text screen, call log menu button, button to escape text screen, etc.). It seems to have fixed the issues with app.

The main menu (three
horizontal lines at the top left) to view the received/missed call logs separately and text messages is missing, if I select a phone number from the inbox I cant click on the button with the three dots that was located at the top right to call the number because that option is missing. I hope this is some glitch they overlooked but are aware of now. Please put these features back.

Tawny L. about Google Voice