Suddenly buggy, no send or back button

Usually a great app, but seems a recent update has removed the send and back buttons, sometimes theres nothing at all and sometimes a weird speckle black blob. Please advise about a fix, thanks.

Notsausage about Google Voice