I’ve been using GV for years, but having just installed on an iPhone I find it a mess. I dial one number on the keypad and it shows that it wants to call a different number.
nicmart about Google Voice, v2.8